Как при помощи заклятья лишить человека пульса
20.01.2013
В иврит из родственного арамейского настолько глубоко проникли и прочно обосновались слова, что мы используем их, не подозревая и не чувствуя, что они – чужеродные.
иврит
Арамейская основа еврейского интернета
13.01.2013Мои читатели убеждены, что когда дети и внуки обращаются к ним: "аба", "има" – то говорят на чистом иврите; и сильно удивятся, когда я сообщу, что это – заимствования из арамейского языка.
Как Шимон Перес порнофильмы не раздавал
17.11.2012В иврите, как и в любом языке, цвета приобретают дополнительный смысл. И далеко не всегда у разных народов такое расширение смысла совпадает.
Иск за комплимент чистой воды Или Арабский сленг в иврите-3
06.12.2011Некоторые комментаторы затевают диспут о нравственной, политической или идеологической оценке такого явления, как сленг, заводят спор о том, хорошо или нет взаимопроникновение слов.
Этот убийственный арабский сленг или Арабская экспансия в целомудренный иврит-2
27.11.2011Арабский сленг в Израиле не является уделом лишь низкого малообразованного слоя.
Почему в Израиле не хотят учить арабский язык
24.11.2011Всеизраильский совет руководителей высших учебных заведений принял опасное решение, которое прошло незамеченным в обществе.
Арабская экспансия в целомудренный иврит. Часть I
13.11.2011В газетах, телепередачах, сериалах, на радиоволнах – все время натыкаешься на "ялла, яъани, слышишь от собеседников подобные заимствования у соседнего народа.
Русский вклад в израильский сленг
08.11.2011Беседуя с израильтянами, не впадайте в шок от слов "кибинимат" и "йоптфоймат" – это вовсе не то, что вы подумали.
Выбор читателя
Лидеры демонстрируют мускулы Международному уголовному суду
Создатели "эко-курорта" оставили после себя 158 бочек с фекалиями
Российский актер Михаил Ефремов вышел из колонии по УДО
К Песаху - печенье без муки и масла: ореховое и кокосовое
Пассажиров из Москвы в Эйлат будет перевозить "летающий ужас"
Дело Михаэля Бен Ари: хроники безумного расследования
"Еврейка я, уж извините!". Через что прошла Майки Мэдисон
Кибуц Нирим: военные покинули его, и террористы вернулись