Головная боль британской королевы
17.12.2017
Невеста британского принца Гарри очаровательная Меган Маркл может легко завоевать сердца людей, но она пока не освоила нюансы этикета королевского двора.
иврит
Одинокий воин в политическом поле
10.12.2017Битан обвиняет министров в том, что они предали премьера. Он считает, что один в поле не воин, даже если он – премьер-министр.
Нечудесное воскрешение утопленников
04.12.2017Когда в Израиле солнце начинает палить нещадно, начинается купальный сезон, а у русских СМИ – сезон страданий с переводами. Новостные агентства то и дело сообщают о тонущих людях.
Импортозамещение в сфере домогательств
26.11.2017Видимо, стараясь идти в ногу со временем, Академия языка предложила ивритский вариант для слова "оргазм" – вдруг понадобится использовать в будущих судебных вердиктах.
Дальтонизм как похвальное качество
20.11.2017В интервью радиоканалу Галей ЦАХАЛ министр финансов Моше Кахлон сказал, что он – "иве́р цваи́м", дальтоник. Беседа вовсе не носила личный характер, что же имел в виду глава госказны?
Принцы с рыльцем в пуху
12.11.2017Бескомпромиссная борьба с малейшим проявлением коррупции, взяточничества - веяния последнего времени. Есть свидетельства того, что в прошлые века к такому явлению относились снисходительно. Известно ивритское выражение, как бы свидетельствующее об этом.
Заблокированные мозги "левых центристов"
07.11.2017Реализация программы минимум "левых" партий очень реальна и близка: создать если не свою левую коалицию – то хотя бы парализовать работу Кнессета.
Есть еще порох в пороховницах
05.11.201793-летний экс-президент США Джимми Картер неожиданно для всех выступил в защиту нынешнего президента Дональда Трампа (хотя они – в конкурирующих партиях).
Индульгенция, данная вслепую
30.10.2017Новоиспеченный лидер левой партии Авода Ави Габай сделал шокировавшее всех заявление: Для достижения мира нет необходимости демонтировать еврейские поселения и не нужно делить Иерусалим.
Куда отправили отправителя
24.10.2017Израильтяне не подозревают, что на самом деле означает это слово, думают, "кибенимат" – это что-то очень далекое, типа Камчатки у русских, у черта на куличках. Но мы ведь их просвещать не будем?
Недурацкий глагол от слова "дождь"
16.10.2017Журналист сайта Ynet убежден, что то, что сейчас происходит вокруг Северной Кореи - это не провокации ее диктатора, это не Северная Корея ставит мир на грань войны своими ядерными испытаниями и запуском ракет, а это, как он пишет, "милхе́мет Трамп бе-Цфо
Свет не карает заблуждений
09.10.2017Перед Судным днем президент Реувен Ривлин призвал еврейский народ "лисро́ф пинкаси́м у-леафси́к им пинкасау́т" – "Сжечь блокноты и прекратить "блокнотство". Вы все поняли? Прекрасно. А теперь – для тех немногих, кто не понял.
Как стать королевой красоты
01.10.2017Дорогие читатели, кто-нибудь из вас собирается участвовать в израильском конкурсе красоты? Если да, то я помогу вам подготовиться.
Меч и книга - орудия иудея
24.09.2017Такой известный всем "человек меча" – бывший заместитель начальника генштаба, генерал-майор Яир Голан сказал, что ПКК, боевая организация курдов не террористическая, и тем самым "hистабе́х им Эрдуан".
Слепые праведники у стены слез
18.09.2017В Израиль ежегодно поступают сотни писем с коротким адресом: "Богу". От евреев, католиков, протестантов, православных – со всех континентов. Что делают с этими письмами?
Борьба за внутренний мир стриптизерш
10.09.2017Судья тель-авивского окружного суда Михаль Агмон вынесла вердикт, закрывающий стриптиз-клубы в районе Биржи в Рамат-Гане. По ее мнению, в этих клубах происходит "hахпаца́т а-нашим".
Женщина на корабле - к шуткам
04.09.2017Симпатичная девушка Л. закончила курс молодого бойца и курсы электриков и получила назначение на один из боевых кораблей. Очень скоро случилась неполадка с проводкой.
Волосатая ладонь чужеродного элемента
28.08.2017Неспокойно в Ликуде, страсти кипят. Выявлены новые члены, которых подозревают в желании разрушить эту партию изнутри. Старые партийные кадры называют этих новичков – "чужой саженец"
Блуждание в чаще опростоволосившейся полиции
21.08.2017СМИ твердили, что лидеры Ликуда уже начали борьбу за кресло Нетаниягу, и вдруг этот митинг в его поддержку в "Ганей тааруха". Делать нечего, журналисты пишут, что министры и депутаты от Ликуда "мецофефи́м шуро́т свив а-манhи́г"" – "сплачивают ряды (сплачи
Убивай террориста эмоционально
13.08.2017Одни политики говорят, что нужно быть осторожными, осмотрительными, не доводить ситуацию до взрыва, уступать. Другие убеждены, что уступки только возбуждают аппетиты у другой стороны, что нужно не бояться конфликта, нужно стоять на своем.
Выбор читателя
Все, приехали: подан проект Основного закона об иммиграции
Мы были плохие потому что правые, теперь - потому что левые
Ученые определили истинное отношение кошек к людям
Русскоязычные интеллектуалы соревнуются в истерике
Треть или половина? Сколько жителей Газы хотят покинуть сектор
В России в фильмах размывают изображения с Аллой Пугачевой
Протесты в Газе: что привело к перелому среди жителей сектора
Удобство или испытание: беспосадочный рейс на 19 часов